Hola, espero que no sufras mas, porque la solucion es realmente sencilla, pero a mas de uno les ha pasado, es un error bastante comun.
El problema radica principalmente en el editor de texto y la forma en como interpretan y "limpian" el codigo, ya que no permiten frames ni javascript, y cada que detectan algo similar, al guardar, lo borra.
Te aconsejo para cuando necesites algo similiar, lo siguiente:
1- En la configuración Global, coloca como "Sin editor" o "No editor" reemplazando el editor actual que tuvieras.
2- Vuelve a tu articulo y pega el codigo directamente, veras que ahora el articulo se ve sin formato y con el codigo correspondiente a cada estilo.
3- Salva tu trabajo y despues regresa y activa nuevamente tu editor predetermido desde la Configuracion Global.
Recuerda que siempre que quieras editar ese articulo o usar una opcion similiar (pegar codigo de AdSense, GoogleMaps, etc...) puedes seguir estos pasos y podras usarlo sin problemas.
Espero te sea de ayuda.
Saludos!!